A adesão do upgrade é uma nova compra e não tem relação com o outro pagamento realizado.

O upgrade gera um novo vínculo financeiro e novas parcelas a serem quitadas de acordo com o valor da diferença do plano que você já possui e o que você deseja adquirir.